<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<title><![CDATA[Recursos]]></title>
	<link type="text/html" href="https://www.montreuxdocument.org/es/resources/" />
	<subtitle type="html"><![CDATA[<style>
    .tpl5_maincol {width:100%;}
</style>]]></subtitle>
	<rights><![CDATA[Copyright 2026, Foro del Document de Montreux]]></rights>
	<updated>2026-08-18T20:53:16+00:00</updated>
	<id>urn:uuid:583fb22d-7300-32cb-2810-e8e9b2685576</id>
	<generator uri="http://www.elxis.org/" version="5.6">Elxis</generator>
	<author>
		<name><![CDATA[Montreux Document Forum Secretariat]]></name>
	</author>
	<icon>https://www.montreuxdocument.org/media/images/favicon.ico</icon>
	<logo>https://www.montreuxdocument.org/media/images/logo_rss.png</logo>
	<entry>
		<title><![CDATA[Enlaces Útiles]]></title>
		<link type="text/html" href="https://www.montreuxdocument.org/es/resources/useful-links.html" />
		<id>urn:uuid:7e098fe2-a526-8ff3-b1a4-beeee44a047c</id>
		<updated>2020-12-07T18:32:00+00:00</updated>
		<summary type="html"><![CDATA[<img style="margin:5px; float:left;" src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/articles/un-working-group-on-the-use-of-mercenaries_thumb.jpg" alt="Recursos" /> <p>Enlaces útiles a los recursos web del CICR, Suiza y DCAF.</p><div class="card-container">

    <div class="card">
        <a class="no-icon" target="_blank" href="https://www.icrc.org/es/publication/documento-de-montreux-sobre-las-empresas-militares-y-de-seguridad-privadas"><img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/useful-links/icrc-montreux-document_es.jpg" alt="El documento de Montreux sobre EMSP"></a>
        <div class="card-body">
            <p><strong>CICR:</strong></p>
            <h3 class="card-title"><a class="no-icon" target="_blank" href="https://www.icrc.org/es/publication/documento-de-montreux-sobre-las-empresas-militares-y-de-seguridad-privadas">El documento de Montreux sobre EMSP</a></h3>
            <div class="text-center"><a class="no-icon btn btn-primary" target="_blank" href="https://www.icrc.org/es/publication/documento-de-montreux-sobre-las-empresas-militares-y-de-seguridad-privadas">Visite la página web</a></div>
        </div>
    </div>

    <div class="card">
        <a class="no-icon" target="_blank" href="https://www.icrc.org/es/guerra-y-derecho/desafios-contemporaneos-del-dih"><img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/useful-links/icrc-contemporary-challenges-for-ihl_es.jpg" alt="Desafíos contemporáneos para el DIH"></a>
        <div class="card-body">
            <p class="center-text"><strong>CICR:</strong></p>
            <h3 class="card-title"><a class="no-icon" target="_blank" href="https://www.icrc.org/es/guerra-y-derecho/desafios-contemporaneos-del-dih">Desafíos contemporáneos para el DIH</a></h3>
            <div class="text-center">
                <a class="no-icon btn btn-primary" target="_blank" href="https://www.icrc.org/es/guerra-y-derecho/desafios-contemporaneos-del-dih">Visite la página web</a></div>
        </div>
    </div>


    <div class="card">
        <a class="no-icon" target="_blank" href="https://www.eda.admin.ch/eda/en/home/foreign-policy/international-law/international-humanitarian-law/private-military-security-companies.html"><img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/useful-links/switzerland-pmsc.jpg" alt="Empresas militares y de seguridad privadas"></a>
        <div class="card-body">
            <p class="center-text"><strong>Suiza:</strong></p>
            <h3 class="card-title"><a class="no-icon" target="_blank" href="https://www.eda.admin.ch/eda/en/home/foreign-policy/international-law/international-humanitarian-law/private-military-security-companies.html">Empresas militares y de seguridad privadas</a></h3>
            <div class="text-center">
                <a class="no-icon btn btn-primary" target="_blank" href="https://www.eda.admin.ch/eda/en/home/foreign-policy/international-law/international-humanitarian-law/private-military-security-companies.html">Visite la página web</a></div>
        </div>
    </div>

    <div class="card">
        <a class="no-icon" target="_blank" href="https://www.eda.admin.ch/eda/en/home/foreign-policy/security-policy/bundesgesetz-ueber-die-im-ausland-erbrachten-privaten-sicherheit.html"><img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/useful-links/switzerland-federal-act.jpg" alt="Mensaje sobre la Ley Federal sobre servicios de seguridad privada prestados en el extranjero"></a>
        <div class="card-body">
            <p class="center-text"><strong>Suiza:</strong></p>
            <h3 class="card-title"><a class="no-icon" target="_blank" href="https://www.eda.admin.ch/eda/en/home/foreign-policy/security-policy/bundesgesetz-ueber-die-im-ausland-erbrachten-privaten-sicherheit.html">Mensaje sobre la Ley Federal sobre servicios de seguridad privada prestados en el extranjero</a></h3>
            <div class="text-center">
                <a class="no-icon btn btn-primary" target="_blank" href="https://www.eda.admin.ch/eda/en/home/foreign-policy/security-policy/bundesgesetz-ueber-die-im-ausland-erbrachten-privaten-sicherheit.html">Visite la página web</a></div>
        </div>
    </div>


    <div class="card">
        <a class="no-icon" target="_blank" href="https://www.businessandsecurity.dcaf.ch/en/private-security-governance"><img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/useful-links/dcaf-private-security-governance.jpg" alt="Gobiernanza de la seguridad privada"></a>
        <div class="card-body">
            <p class="center-text"><strong>DCAF:</strong></p>
            <h3 class="card-title"><a class="no-icon" target="_blank" href="https://www.businessandsecurity.dcaf.ch/en/private-security-governance">Gobiernanza de la seguridad privada</a></h3>
            <div class="text-center">
                <a class="no-icon btn btn-primary" target="_blank" href="https://www.businessandsecurity.dcaf.ch/en/private-security-governance">Visite la página web</a></div>
        </div>
    </div>


    <div class="card">
        <a class="no-icon" target="_blank" href="https://www.businessandsecurity.dcaf.ch/en/business-and-security-sector-reform"><img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/useful-links/dcaf-business-and-security-reform.jpg" alt="Business and Security Reform"></a>
        <div class="card-body">
            <p class="center-text"><strong>DCAF:</strong></p>
            <h3 class="card-title"><a class="no-icon" target="_blank" href="https://www.businessandsecurity.dcaf.ch/en/business-and-security-sector-reform">Business and Security Reform</a></h3>
            <div class="text-center">
                <a class="no-icon btn btn-primary" target="_blank" href="https://www.businessandsecurity.dcaf.ch/en/business-and-security-sector-reform">Visite la página web</a></div>
        </div>
    </div>


    <div class="card">
        <a class="no-icon" target="_blank" href="http://www.securityhumanrightshub.org/"><img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/useful-links/security-and-human-rights-knowledge-hub.jpg" alt="Centro de conocimiento de seguridad y derechos humanos (Security and Human Rights Knowledge Hub)"></a>
        <div class="card-body">
            <p class="center-text"><strong>DCAF & CICR:</strong></p>
            <h3 class="card-title"><a class="no-icon" target="_blank" href="http://www.securityhumanrightshub.org/">Centro de conocimiento de seguridad y derechos humanos (Security and Human Rights Knowledge Hub)</a></h3>
            <div class="text-center">
                <a class="no-icon btn btn-primary" target="_blank" href="http://www.securityhumanrightshub.org/">Visite la página web</a></div>
        </div>
    </div>

    <div class="card">
        <a class="no-icon" target="_blank" href="https://www.ohchr.org/SP/Issues/Mercenaries/WGMercenaries/Pages/WGMercenariesIndex.aspx"><img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/useful-links/un-working-group-on-the-use-of-mercenaries_es.jpg" alt="Grupo de Trabajo sobre el uso de mercenarios"></a>
        <div class="card-body">
            <h3 class="card-title"><a class="no-icon" target="_blank" href="https://www.ohchr.org/SP/Issues/Mercenaries/WGMercenaries/Pages/WGMercenariesIndex.aspx">Grupo de Trabajo sobre el uso de mercenarios</a></h3>
            <div class="text-center">
                <a class="no-icon btn btn-primary" target="_blank" href="https://www.ohchr.org/SP/Issues/Mercenaries/WGMercenaries/Pages/WGMercenariesIndex.aspx">Visite la página web</a></div>
        </div>
    </div>


    <div class="card">
        <a class="no-icon" target="_blank" href="https://www.ohchr.org/SP/HRBodies/HRC/WGMilitary/Pages/IGWG.aspx"><img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/useful-links/unhrc-working-group_es.jpg" alt="Grupo de trabajo intergubernamental de composición abierta encargado de estudiar la posibilidad de elaborar un marco normativo internacional para la regulación, el seguimiento y la supervisión de las actividades de las empresas militares y de seguridad privadas"></a>
        <div class="card-body">
            <h3 class="card-title"><a class="no-icon" target="_blank" href="https://www.ohchr.org/SP/HRBodies/HRC/WGMilitary/Pages/IGWG.aspx">Grupo de trabajo intergubernamental de composición abierta encargado de estudiar la posibilidad de elaborar un marco normativo internacional para la regulación, el seguimiento y la supervisión de las actividades de las empresas militares y de seguridad privadas</a></h3>
            <div class="text-center">
                <a class="no-icon btn btn-primary" target="_blank" href="https://www.ohchr.org/SP/HRBodies/HRC/WGMilitary/Pages/IGWG.aspx">Visite la página web</a></div>
        </div>
    </div>


    <div class="card">
        <a class="no-icon" target="_blank" href="http://www.icoca.ch/"><img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/useful-links/icoca.jpg" alt="Asociación del Código Internacional de Conducta para Proveedores de Servicios de Seguridad Privada"></a>
        <div class="card-body">
            <h3 class="card-title"><a class="no-icon" target="_blank" href="http://www.icoca.ch/">Asociación del Código Internacional de Conducta para Proveedores de Servicios de Seguridad Privada</a></h3>
            <div class="text-center">
                <a class="no-icon btn btn-primary" target="_blank" href="http://www.icoca.ch/">Visite la página web</a></div>
        </div>
    </div>

    <div class="card">
        <a class="no-icon" target="_blank" href="http://psm.du.edu/"><img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/useful-links/private-security-monitor.jpg" alt="Private Security Monitor"></a>
        <div class="card-body">
            <p class="center-text"><strong>Universidad de Denver:</strong></p>
            <h3 class="card-title"><a class="no-icon" target="_blank" href="http://psm.du.edu/">Private Security Monitor</a></h3>
            <div class="text-center">
                <a class="no-icon btn btn-primary" target="_blank" href="http://psm.du.edu/">Visite la página web</a></div>
        </div>
    </div>


    <div class="card">
        <a class="no-icon" target="_blank" href="http://priv-war.eu/wordpress/"><img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/useful-links/priv-war.jpg" alt="PRIV-WAR Project"></a>
        <div class="card-body">
            <p class="center-text"><strong>PRIV-WAR Project:</strong></p>
            <h3 class="card-title"><a class="no-icon" target="_blank" href="http://priv-war.eu/wordpress/">Regulating the privatisation of war</a></h3>
            <div class="text-center">
                <a class="no-icon btn btn-primary" target="_blank" href="http://priv-war.eu/wordpress/">Visite la página web</a></div>
        </div>
    </div>


</div>]]></summary>
		<author>
			<name>Ethical Sector</name>
		</author>
		<link rel="enclosure" href="https://www.montreuxdocument.org/media/images/articles/un-working-group-on-the-use-of-mercenaries_thumb.jpg" length="14506" type="image/jpeg" />
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Presentaciones]]></title>
		<link type="text/html" href="https://www.montreuxdocument.org/es/resources/presentations.html" />
		<id>urn:uuid:afe86133-87b2-b7e4-d2d5-8ecb8b10f4b5</id>
		<updated>2020-12-07T18:29:00+00:00</updated>
		<summary type="html"><![CDATA[<img style="margin:5px; float:left;" src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/articles/presentations_thumb.jpg" alt="Recursos" /> <p>Durante las reuniones plenarias del Foro del Documento de Montreux, se invita a expertos de organizaciones internacionales, gobiernos, sociedad civil o el sector privado a compartir sus conocimientos.</p><h2>Reunión Plenaria de FDM 2019:</h2>

<div class="card-container">

    <div class="card">
        <a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/2019-09-02_Ulrich-Petersohn_Trends-on-the-market-for-force.pdf"><img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/presentations/2019-09-02_Ulrich-Petersohn_Trends-on-the-market-for-force.jpg" alt="Market for Force, Trends, and Conflict Dynamics"></a>
        <div class="card-body">
            <p><strong>Senior Lecturer and Associate Professor in International Politics, University of Liverpool, on the Contemporary Use of PMSCs in Armed Conflicts</strong></p>
            <h3 class="card-title"><a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/2019-09-02_Ulrich-Petersohn_Trends-on-the-market-for-force.pdf">Market for Force, Trends, and Conflict Dynamics</a></h3>
            <div class="text-center"><a class="no-icon btn btn-primary" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/2019-09-02_Ulrich-Petersohn_Trends-on-the-market-for-force.pdf">Descargar la presentación</a></div>
        </div>
    </div>

    <div class="card">
        <a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/2019-09-02_Jon-Huggins_Sustainability-of-Private-Security.pdf"><img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/presentations/2019-09-02_Jon-Huggins_Sustainability-of-Private-Security.jpg" alt="Replacing public security by private security? The impact and sustainability of the use of PMSCs in the maritime sector"></a>
        <div class="card-body">
            <p><strong>Consultant for international agencies, governments, and industry</strong></p>
            <h3 class="card-title"><a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/2019-09-02_Jon-Huggins_Sustainability-of-Private-Security.pdf">Replacing public security by private security? The impact and sustainability of the use of PMSCs in the maritime sector</a></h3>
            <div class="text-center"><a class="no-icon btn btn-primary" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/2019-09-02_Jon-Huggins_Sustainability-of-Private-Security.pdf">Descargar la presentación</a></div>
        </div>
    </div>


    <div class="card">
        <a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/2019-09-02_Mark-Gray_The-interaction-between-shipmaster-crew-private-security-guards.pdf"><img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/presentations/2019-09-02_Mark-Gray_The-interaction-between-shipmaster-crew-private-security-guards.jpg" alt="The interaction between shipmaster, crew and private security guards on board: A practical point of view<"></a>
        <div class="card-body">
            <p><strong>Managing Director, MNG Maritime Ltd</strong></p>
            <h3 class="card-title"><a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/2019-09-02_Mark-Gray_The-interaction-between-shipmaster-crew-private-security-guards.pdf">The interaction between shipmaster, crew and private security guards on board: A practical point of view</a></h3>
            <div class="text-center"><a class="no-icon btn btn-primary" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/2019-09-02_Mark-Gray_The-interaction-between-shipmaster-crew-private-security-guards.pdf">Descargar la presentación</a></div>
        </div>
    </div>

</div>


<h2>Reunión Plenaria de FDM 2018:</h2>

<div class="card-container">

    <div class="card">
        <a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/2018-09-13_dimosthenis-chrysikos_presentation.pdf"><img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/presentations/2018-09-13_dimosthenis-chrysikos_presentation.jpg" alt="Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC)"></a>
        <div class="card-body">
            <p><strong>Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC)</strong></p>
            <h3 class="card-title"><a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/2018-09-13_dimosthenis-chrysikos_presentation.pdf">Los instrumentos clave de la UNODC para promover la cooperación internacional en asuntos penales, incluida la asistencia judicial recíproca: consideraciones generales y relevancia para las operaciones de las EMSP.</a></h3>
            <div class="text-center"><a class="no-icon btn btn-primary" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/2018-09-13_dimosthenis-chrysikos_presentation.pdf">Descargar la presentación</a></div>
        </div>
    </div>


    <div class="card">
        <a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/2018-09-13_frederic-chenais_presenation.pdf"><img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/presentations/2018-09-13_frederic-chenais_presenation.jpg" alt="Principios Voluntarios de Seguridad y Derechos Humanos"></a>
        <div class="card-body">
            <p><strong>Departamento Federal de Asuntos Exteriores de Suiza</strong></p>
            <h3 class="card-title"><a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/2018-09-13_frederic-chenais_presenation.pdf">Principios Voluntarios de Seguridad y Derechos Humanos</a></h3>
            <div class="text-center"><a class="no-icon btn btn-primary" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/2018-09-13_frederic-chenais_presenation.pdf">Descargar la presentación</a></div>
        </div>
    </div>


    <div class="card">
        <a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/2018-09-13_jamie-williamson_presentation.pdf"><img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/presentations/2018-09-13_jamie-williamson_presentation.jpg" alt="International Code of Conduct Association"></a>
        <div class="card-body">
            <p><strong>Director Ejecutivo de la Asociación de ICoCA</strong></p>
            <h3 class="card-title"><a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/2018-09-13_jamie-williamson_presentation.pdf">Asociación del Código Internacional de Conducta (ICoCA)</a></h3>
            <div class="text-center"><a class="no-icon btn btn-primary" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/2018-09-13_jamie-williamson_presentation.pdf">Descargar la presentación</a></div>
        </div>
    </div>


    <div class="card">
        <a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/2018-09-13_eugenia-gutierrez_presentation.pdf"><img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/presentations/2018-09-13_eugenia-gutierrez_presentation.jpg" alt="La relevancia del Documento de Montreux para América Latina y el Caribe: reflexiones de la experiencia costarricense"></a>
        <div class="card-body">
            <p><strong>Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica</strong></p>
            <h3 class="card-title"><a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/2018-09-13_eugenia-gutierrez_presentation.pdf">La relevancia del Documento de Montreux para América Latina y el Caribe: reflexiones de la experiencia costarricense</a></h3>
            <div class="text-center"><a class="no-icon btn btn-primary" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/2018-09-13_eugenia-gutierrez_presentation.pdf">Descargar la presentación</a></div>
        </div>
    </div>


    <div class="card">
        <a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/2018-09-13_obafemi-ajibola_presentation.pdf"><img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/presentations/2018-09-13_obafemi-ajibola_presentation.jpg" alt="El Observatorio de gobernanza de la seguridad privada (Private Security Governance Observatory): promoción de una buena gobernanza de la seguridad privada en África"></a>
        <div class="card-body">
            <p><strong>New Nigeria Foundation</strong></p>
            <h3 class="card-title"><a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/2018-09-13_obafemi-ajibola_presentation.pdf">El Observatorio de gobernanza de la seguridad privada (Private Security Governance Observatory): promoción de una buena gobernanza de la seguridad privada en África</a></h3>
            <div class="text-center"><a class="no-icon btn btn-primary" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/2018-09-13_obafemi-ajibola_presentation.pdf">Descargar la presentación</a></div>
        </div>
    </div>

</div>]]></summary>
		<author>
			<name>Ethical Sector</name>
		</author>
		<link rel="enclosure" href="https://www.montreuxdocument.org/media/images/articles/presentations_thumb.jpg" length="11422" type="image/jpeg" />
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Publicaciones]]></title>
		<link type="text/html" href="https://www.montreuxdocument.org/es/resources/publications.html" />
		<id>urn:uuid:9cb1b603-8a9d-04ac-1a4d-6b16e0d4d4d6</id>
		<updated>2020-12-07T18:26:00+00:00</updated>
		<summary type="html"><![CDATA[<img style="margin:5px; float:left;" src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/articles/mapping-study_thumb.jpg" alt="Recursos" /> <p>Investigación y Conferencias Regionales</p><h2>Research</h2>

<div class="card-container">

    <div class="card">
        <a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/media/pdf/reference_document.pdf"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img src="https://www.montreuxdocument.org/images/resources/ref-doc-elements-for-maritime-interpretation-montreux-document.jpg" alt="Reference document: Elements for a Maritime interpretation of the Montreux Document (2021)"></span></a>
        <div class="card-body">
            <h3 class="card-title"><a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/media/pdf/reference_document.pdf">Reference document: Elements for a Maritime interpretation of the Montreux Document (2021)</a></h3>
            <p>The Montreux Document Forum Maritime Working Group has developed a reference document for a maritime-focused interpretation of the Montreux Document.This reference document provides a maritime-focused interpretation of the Montreux Document, and aims to assist States in regulating the PMSC industry in maritime contexts (complementing other processes set out for maritime environments). </p>
            <div class="text-center"><a class="no-icon btn btn-primary" href="https://www.montreuxdocument.org/media/pdf/reference_document.pdf">Descargar publicación</a></div>
        </div>
    </div>

    <div class="card">
        <a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/mapping-study.pdf"><img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/publications/mapping-study.jpg" alt="Mapeo sobre la extensión e implementación del Documento de Montreux (2017)"></a>
        <div class="card-body">
            <h3 class="card-title"><a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/mapping-study.pdf">Mapeo sobre la extensión e implementación del Documento de Montreux (2017)</a></h3>
            <p>Este extenso estudio de investigación tiene como objetivo informar a los participantes del Documento de Montreux sobre las fortalezas y los desafíos subsistentes en materia de divulgación e implementación, y está diseñado para capturar la práctica legislativa de las autoridades nacionales en lo que respecta a la regulación de las EMSP. Además, este estudio busca identificar temas y regiones geográficas que podrían beneficiarse de una mayor investigación, implementación, desarrollo de capacidades, divulgación e intercambio de conocimientos.</p>
            <div class="text-center"><a class="no-icon btn btn-primary" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/mapping-study.pdf">Descargar publicación</a></div>

        </div>
    </div>

    <div class="card">
        <a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/Progress-and-Opportunities-Challenges-and-Recommendations-for-Montreux-Document-Participants-2nd-edition.pdf"><img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/publications/progress-and-opportunities.jpg" alt="Progreso y oportunidades: desafíos y recomendaciones para los participantes del Documento de Montreux"></a>
        <div class="card-body">
            <h3 class="card-title"><a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/Progress-and-Opportunities-Challenges-and-Recommendations-for-Montreux-Document-Participants-2nd-edition.pdf">Progreso y oportunidades: desafíos y recomendaciones para los participantes del Documento de Montreux</a></h3>
            <p>Suiza, en preparación para la conferencia de Montreux +5, encargó a DCAF que llevara a cabo un estudio que explorara el nivel de implementación de las buenas prácticas del Documento de Montreux en todos los Estados participantes y organizaciones internacionales. El informe resultante se basó en una combinación de investigación e información reunida con ocasión de cuatro conferencias regionales, así como en informes nacionales proporcionados por los participantes del Documento de Montreux por invitación de Suiza y el CICR. El estudio evalúa el progreso y destaca las lagunas en las que el Documento de Montreux podría implementarse de manera más efectiva.</p>
            <div class="text-center"><a class="no-icon btn btn-primary" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/Progress-and-Opportunities-Challenges-and-Recommendations-for-Montreux-Document-Participants-2nd-edition.pdf">Descargar publicación</a></div>
        </div>
    </div>

</div>


<h2>Conferencias Regionales</h2>

<p>Para aumentar el apoyo al Documento de Montreux y alentar debates sobre cuestiones relacionadas con la regulación de las EMSP, Suiza, el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y DCAF lanzaron un Programa plurianual de conferencias, que se han celebrado en:</p>


<div class="card-container">

    <div class="card">
        <a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/regional/2011-05-13-Workshop-Latin-America-en.pdf"><img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/publications/2011-05-13-Workshop-Latin-America-en.jpg" alt="Chile para los Estados latinoamericanos (2011)"></a>
        <div class="card-body">
            <h3 class="card-title"><a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/regional/2011-05-13-Workshop-Latin-America-en.pdf">Chile para los Estados latinoamericanos (2011)</a></h3>
            <div class="text-center"><a class="no-icon btn btn-primary" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/regional/2011-05-13-Workshop-Latin-America-en.pdf">Descargar publicación</a></div>
        </div>
    </div>

    <div class="card">
        <a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/regional/2011-11-13-Workshop-North-East-and-Central-Asia-en.pdf"><img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/publications/2011-11-13-Workshop-North-East-and-Central-Asia-en.jpg" alt="Mongolia para los Estados del noreste de Asia y Asia central (2011)"></a>
        <div class="card-body">
            <h3 class="card-title"><a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/regional/2011-11-13-Workshop-North-East-and-Central-Asia-en.pdf">Mongolia para los Estados del noreste de Asia y Asia central (2011)</a></h3>
            <div class="text-center"><a class="no-icon btn btn-primary" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/regional/2011-11-13-Workshop-North-East-and-Central-Asia-en.pdf">Descargar publicación</a></div>
        </div>
    </div>

    <div class="card">
        <img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/publications/pacific.jpg" alt="Australia para la región del Pacífico (2012)">
        <div class="card-body">
            <h3 class="card-title">Australia para la región del Pacífico (2012)</h3>
            <p>No hay publicación para esta conferencia.</p>
        </div>
    </div>


    <div class="card">
        <a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/regional/2013-07-10-Conference-for-Southeast-Asia.pdf"><img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/publications/2013-07-10-Conference-for-Southeast-Asia.jpg" alt="Filipinas para el sudeste asiático (2013)"></a>
        <div class="card-body">
            <h3 class="card-title"><a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/regional/2013-07-10-Conference-for-Southeast-Asia.pdf">Filipinas para el sudeste asiático (2013)</a></h3>
            <div class="text-center"><a class="no-icon btn btn-primary" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/regional/2013-07-10-Conference-for-Southeast-Asia.pdf">Descargar publicación</a></div>
        </div>
    </div>


    <div class="card">
        <a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/regional/2014-06-04-Rapport-de-la-Conference-regionale-en-Afrique-francophone-et-lusophone.pdf"><img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/publications/2014-06-04-Rapport-de-la-Conference-regionale-en-Afrique-francophone-et-lusophone.jpg" alt="Senegal para los Estados africanos francófonos y lusófonos (2014)"></a>
        <div class="card-body">
            <h3 class="card-title"><a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/regional/2014-06-04-Rapport-de-la-Conference-regionale-en-Afrique-francophone-et-lusophone.pdf">Senegal para los Estados africanos francófonos y lusófonos (2014)</a></h3>
            <div class="text-center"><a class="no-icon btn btn-primary" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/regional/2014-06-04-Rapport-de-la-Conference-regionale-en-Afrique-francophone-et-lusophone.pdf">français</a></div>
        </div>
    </div>


    <div class="card">
        <a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/regional/2015-11-12-Report-Ethiopia-Regional-Conference-PMSCs.pdf"><img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/publications/2015-11-12-Report-Ethiopia-Regional-Conference-PMSCs.jpg" alt="Etiopía para los estados africanos anglófonos (2015)"></a>
        <div class="card-body">
            <h3 class="card-title"><a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/regional/2015-11-12-Report-Ethiopia-Regional-Conference-PMSCs.pdf">Etiopía para los estados africanos anglófonos (2015)</a></h3>
            <div class="text-center"><a class="no-icon btn btn-primary" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/regional/2015-11-12-Report-Ethiopia-Regional-Conference-PMSCs.pdf">Descargar publicación</a></div>
        </div>
    </div>


    <div class="card">
        <a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/2019-02-18_costa-rica-regional-meeting-mdf-report.pdf"><img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/publications/2019-02-18_costa-rica-regional-meeting-mdf-report.jpg" alt="Costa Rica para América Latina y el Caribe (EN/ ES) (2018)"></a>
        <div class="card-body">
            <h3 class="card-title"><a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/2019-02-18_costa-rica-regional-meeting-mdf-report.pdf">Costa Rica para América Latina y el Caribe (EN/ ES) (2018)</a></h3>
            <div class="text-center"><a class="no-icon btn btn-primary" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/2019-02-18_costa-rica-regional-meeting-mdf-report.pdf">English</a> <a class="no-icon btn btn-primary" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/02-05-2019-montreux_costarica_spanish.pdf">español</a></div>
        </div>
    </div>


    <div class="card">
        <a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/2019-07-25_caricom-report.pdf"><img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/publications/2019-07-25_caricom-report.jpg" alt="Trinidad y Tobago (2019)"></a>
        <div class="card-body">
            <h3 class="card-title"><a class="no-icon" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/2019-07-25_caricom-report.pdf">Trinidad y Tobago (2019)</a></h3>
            <div class="text-center"><a class="no-icon btn btn-primary" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/2019-07-25_caricom-report.pdf">Descargar publicación</a></div>
        </div>
    </div>
</div>]]></summary>
		<author>
			<name>Ethical Sector</name>
		</author>
		<link rel="enclosure" href="https://www.montreuxdocument.org/media/images/articles/mapping-study_thumb.jpg" length="9236" type="image/jpeg" />
	</entry>
	<entry>
		<title><![CDATA[Instrumentos]]></title>
		<link type="text/html" href="https://www.montreuxdocument.org/es/resources/tools.html" />
		<id>urn:uuid:15fdf343-bcc9-af40-44f6-387b1b11708f</id>
		<updated>2020-12-07T17:51:00+00:00</updated>
		<summary type="html"><![CDATA[<img style="margin:5px; float:left;" src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/articles/article43_thumb.jpg" alt="Recursos" /> <p>Instrumento de orientación contractual (Documento en inglés: Contract Guidance Tool), Guía Legislativa para Estados sobre la Regulación de las Empresas Militares y de Seguridad Privadas y curso en línea</p><div class="card-container">
    <div class="card">
        <a class="no-icon" target="_blank" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/contract-guidance-tool.pdf"><img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/tools/contract-guidance-tool.jpg" alt="Instrumento de orientación contractual"></a>
        <div class="card-body">
            <h3 class="card-title"><a class="no-icon" target="_blank" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/contract-guidance-tool.pdf">Instrumento de orientación contractual (Documento en inglés: Contract Guidance Tool)</a></h3>
            <p class="card-text">Una herramienta de orientación contractual para servicios militares y de seguridad privados</p>
            <div class="text-center"><a class="no-icon btn btn-primary" target="_blank" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/contract-guidance-tool.pdf">English</a> <a class="no-icon btn btn-primary" href="https://www.montreuxdocument.org/contract-guidance-tool/">Interactive version</a></div>
        </div>
    </div>
    <div class="card">
        <a class="no-icon" target="_blank" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/Legislative-Guidance-Toolkit_es.pdf"><img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/tools/legislative-guidance-tool.jpg" alt="Guía Legislativa"></a>
        <div class="card-body">
            <h3 class="card-title"><a class="no-icon" target="_blank" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/Legislative-Guidance-Toolkit_es.pdf">Guía Legislativa para Estados sobre la Regulación de las Empresas Militares y de Seguridad Privadas</a></h3>
            <p class="card-text">Esta Guía está dirigida a parlamentarios, políticos y legisladores que desarrollan nueva legislación o que actualizan la ya existente, enfocada en la regulación nacional de la industria militar y de seguridad privada. </p>
            <div class="text-center">
                <a class="no-icon btn btn-primary" target="_blank" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/Legislative-Guidance-Toolkit.pdf">English</a> <a class="no-icon btn btn-primary" href="https://www.montreuxdocument.org/legislative-guidance-tool/">Interactive version</a> <a class="no-icon btn btn-primary" target="_blank" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/Legislative-Guidance-Toolkit_es.pdf">Español</a> <a class="no-icon btn btn-primary" target="_blank" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/Legislative-Guidance-Toolkit_fr.pdf">français</a> <a class="no-icon btn btn-primary" target="_blank" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/Legislative-Guidance-Toolkit_ro.pdf">MO & RO</a> <a class="no-icon btn btn-primary" target="_blank" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/Legislative-Guidance-Toolkit_uk.pdf">Українська</a> <a class="no-icon btn btn-primary" target="_blank" href="https://www.dcaf.ch/sites/default/files/publications/documents/Legislative%20Guidance%20Tool_azr.pdf">آذربایجان دیلی</a> <a class="no-icon btn btn-primary" target="_blank" href="https://www.montreuxdocument.org/pdf/2018-11-19_legislative-guidance-tool_arabic.pdf">العربية</a>
            </div>
        </div>
    </div>



<div class="card">
    <a class="no-icon" target="_blank" href="https://elearning.easygenerator.com/5ce5d0b9-dfd4-46ae-99ad-8ec9b59b17e3/"><img src="https://www.montreuxdocument.org/media/images/resources/tools/Designsanstitre(2).png" alt="E-LEARNING:Private Military and security regulation"></a>
    <div class="card-body">
        <h3 class="card-title"><a class="no-icon" target="_blank" href="https://elearning.easygenerator.com/8c603238-8817-45fa-9584-d68c829d8e10/">CURSO EN LÍNEA: Regulación de empresas militares y de seguridad privada</a></h3>
        <p class="card-text">Los objetivos de este módulo son simples e incluyen dos objetivos clave: Dar a conocer la legislación, las políticas y las mejores prácticas nacionales existentes y proporcionar orientación a los reguladores para desarrollar o actualizar la legislación nacional relacionada con las EMSP, de conformidad con las obligaciones legales internacionales y teniendo en cuenta las buenas prácticas.</p>
        <div class="text-center">
            <a class="no-icon btn btn-primary" target="_blank" href="https://elearning.easygenerator.com/8c603238-8817-45fa-9584-d68c829d8e10/">English</a> <a class="no-icon btn btn-primary" href="https://elearning.easygenerator.com/5c6505f7-1951-4de5-98bc-51a2ceb99eb4/">Français</a> <a class="no-icon btn btn-primary" target="_blank" href="https://elearning.easygenerator.com/5ce5d0b9-dfd4-46ae-99ad-8ec9b59b17e3/">Español</a> <a class="no-icon btn btn-primary" target="_blank" href="https://elearning.easygenerator.com/42161728-1eea-4ba9-9bf4-94b6206edc96/">ععربية</a> <a class="no-icon btn btn-primary" target="_blank" href="https://elearning.easygenerator.com/6f14be81-f197-4e86-9753-8b1f10fd2ae5/">русский</a> </div>
    </div>

</div></div>]]></summary>
		<author>
			<name>Ethical Sector</name>
		</author>
		<link rel="enclosure" href="https://www.montreuxdocument.org/media/images/articles/article43_thumb.jpg" length="15354" type="image/jpeg" />
	</entry>
</feed>